Faz uns dois meses que tive essa idéia, mas não tenho como colocá-la em prática. Seria muito, muito legal se alguém pudesse fazê-lo e é com essa esperança que a exponho aqui.
No início do ano fizeram umas obras num dos portões da faculdade para mudar a dinâmica de um cruzamento e subtrair a rotatória que tinha ali. Agora que terminaram, há uma placa com os dizeres ATENÇÃO NOVO SENTIDO, com uma quebra de linha entre cada palavra. Sempre que passo por lá, imagino o quão legal não seria se ali estivesse escrito ATENÇÃO NENHUM SENTIDO.
E melhor: continuaria sendo um alerta válido.
Pela disposição das palavras, é algo fácil de fazer. Bastaria um papel amarelo (similar à cor da placa) com NENHUM escrito em preto e com a altura certa para cobrir a palavra NOVO (já que a largura seria obviamente maior).
Que tal? O lugar é exatamente esse aqui, onde está a cruz do centro do mapa. Note que a foto é antiga e aquela rotatória já não existe mais. E há uma outra placa igual um pouco mais adiante, mais ou menos aqui.
Claro, deve haver dezenas dessas placas pela cidade, mas eu passo por essas duas sempre. Acredito que sejam necessárias duas pessoas pra fazer o serviço. E estou me voluntariando.
Se alguém fizer (ou já fez) isso em outro local ou em outra cidade, eu ficaria muito feliz em saber (e em ver fotografias, se possível).

acho intervenções urbanas do caralho. apóio e aguardo imagens e clipping.
Larga de ser preguiçoso e do it yourself, camarada (:
(bom... não moro em Curitiba)
Uma vez li sobre um grupo desses que fazem arte na rua que utilizavam placas de trânsito colando ilustrações nelas, bem parecido com o que você propôs.
Logo depois li uma matéria num jornal dizendo a quantidade de dinheiro público pra limpar as diversas placas que os caras inutilizaram - pois colavam os adesivos de tal forma que era necessário raspar a placa e pintar outra vez. Não lembro valores, mas eram altos.
Aí de arte virou babaquice, lógico.
Claro que você não quer fazer algo tão irreversível ou em escala tão grande quanto os caras, mas achei válido comentar.
@Pamplona: Há uns dois anos eu saí de noite pra colar uns panfletos por aqui, sozinho mesmo, ao lado de tantas outras colagens anônimas. Mas depois perdi essa empolgação. Acho que até iria novamente se me chamassem.
Mas nesse caso, o DIY não rola. O lugar é meio movimentado e a placa é meio alta. Pra fazer rápido, tirar uma foto e dar no pé, tem que ser em dois mesmo.
@Renmero: Pois é, esse é um porém. Esse tipo de coisa em excesso perde o seu atrativo. Parte da graça é justamente o inusitado de topar com uma placa alertando algo absurdo em meio a tantas outras placas normais.
É, de fato... eu mesmo, achei meio complicado colar lambes certas vezes que saí por Divi com amigos. É bom ter mais de um pra fazer isso.
Essa intervenção que o renmero citou é do grupo Don Quijote, uma das que mais me inspirou quando eu ainda começava a conhecer tais ações. Pra mim, dane-se o dinheiro público gasto na restauração dessas placas (que nem achei tão alto assim, se comparado a outros gastos), as ações deles são excelentes!
ps.: já falei sobre eles nos primórdios do incêndio.
Acredito que não dá pra comparar o dinheiro gasto em placas que estavam limpas e "funcionando" com o gasto em outras coisas. Ou sei lá, na verdade. Até o jornal poderia estar mentido, creio eu.
Não que eu não aprecie a ação, eu acho legal, interessante e simpatizo bastante. O que não concordo é na parte de custar ao estado - mesmo que pouco pra você Pablo - pra corrigir uma coisa que não precisava ser corrigida.
Bom, entendo a sua visão, mas acaba tudo dependendo do que você chama de "corrigir" (e vamos lá à filosofia de buteco)... pra mim, é mais importante intervir no cotidiano das pessoas do que manter esse cotidiano através das leis das placas. Uma viajada bem concisa que eles fazem, comparando as placas aos redemoinhos de Don Quijote (se não me engano, porque esse livro tá na fila de espera e tudo que sei dele é o básico).
Quero dizer que a reapropriação das placas ficam bem mais interessantes, quiçá importantes, do que a função original. Além do mais, as placas são guias para carros, e bom... eu particularmente, estou farto de carros.
Mas sim, eu tenho plena consciência de que o papel da política na nossa sociedade é fazer o bem querer geral da população, e que na prática, essa minha opinião não vale nada... mas é só pra constar, mesmo, pra justificar o "dane-se".
Bom, é Curitiba né? Eu to dentro cara, só me fala como e quando fazer...
achei o texto muito interessante ! ajudou muito na minha pesquisa !