
Costumava receber um e-mail de um sujeito hispanohablante e pretendente a seminarista, que me confundia com um tal padre Sérgio. Isso parou há algum tempo; acho que o jovem encontrou sua vocação. Ou o padre, que lhe deu o e-mail certo.
Hoje recebo outro e-mail misterioso da bluegosfera, aparentemente da Argentina. É curioso, porque aparece em uma semana na qual meu filho Miguel se encontra em viagem de férias e hedonismo na Bahia:
From: Guillermo Candel
Subject: LLamado TEDate: Tue, 10 Oct 2006 10:12:02 -0300
Sergio cuando lego a casa tipo 16.00 hs hablamos con Miguel.
no me respondas a este correo.
Chauuuu
Yanni
Mostrei as conincidência para a Marta, e ela acha que temos aí mais que um engano, um belo começo de novela.
O que têm os dois a dizer para o tal Miguel? Por que o meu homônimo não deve responder à mensagem? Por que o Gullermo se assina Yanni? E em que seuis planos terão sido afetados pelo erro no envio do correio? A falta de um "l" em llego será pressa ou falta de conhecimento ortográfico de Gullermo?
E, afinal, de onde saiu o dinheiro que pagaria o dossiê contra o Serra?
O que há no tal dossiê?
Mundo confuso, esse. A Marta acha que devo avisar ao Gullermo do desvio da mensagem, para evitar problemas com o Miguel. Eu acho que deveria é avisar ao Miguel que Sérgio e Guillermo estão tramando algo. Mas, a essa altura, o Yanni já deve ter chegado em casa e ligado para ele, sem que Sérgio saiba, e isso poderá estragar tudo, seja o que for.
Pretendo me dedicar a esse problema, nos próximos dias. É mais fácil, e divertido, do que decidir em quem votar, no segundo turno.

Pois é: a linguagem é feita de mal-entendidos (incluindo-se os erros de endereçamento). Quando li "nós na rede" logo pensei no "nós na rede", blog meio (totalmente) parado... Sobre o debate de domingo, fiz um roteiro de "como vencer" um debate, a partir do livrinho de Schopenhauer, "Tratado de Erística". Tá lá no PrasCabeças:http://prascabecas.blogspot.com/2006/10/como-vencer-um-debate-sem-precisar-ter.html Dê seu pitaco... Quanto a escolher candidato, chegamos ao ponto de cada um optar "conformeseu capricho, sua ilusão, sua miopia", como declarou CDA.
Não esqueça de contar que fim deu tudo :- ) Beijos